La vivienda adquirida con subsidio habitacional por la mujer casada en sociedad conyugal: patrimonio reservado, renuncia a los gananciales y tutela de terceros
DOI:
https://doi.org/10.21703/issn2735-6337/2026.n48.06Palabras clave:
Mujer casada, sociedad conyugal, subsidio habitacional, patrimonio reservado, renuncia a los ganancialesResumen
Este trabajo examina el estatuto patrimonial de la vivienda adquirida con subsidio habitacional por la mujer casada en sociedad conyugal. Su hipótesis es que la regulación especial no crea un patrimonio autónomo ni se agota en una regla de capacidad para celebrar la compraventa, el mutuo o la hipoteca, sino que debe reconducirse, por integración normativa, al régimen del artículo 150 del Código Civil. La consecuencia específica de esa integración es que el inmueble ingresa al patrimonio reservado de la mujer, con un título de ingreso distinto del trabajo separado, pero sujeto a la misma lógica de administración, responsabilidad, prueba, renuncia a los gananciales y tutela de terceros. El aporte del artículo consiste en sistematizar una línea jurisprudencial protectora, precisar sus fundamentos dogmáticos, confrontar la doctrina contraria y ordenar sus efectos en torno a tres interrogantes: a qué patrimonio ingresa el inmueble, qué ocurre al disolverse la sociedad conyugal y cuáles son las facultades de la mujer respecto de la vivienda.
Descargas
Referencias
Doctrina citada
ACUÑA SAN MARTÍN, Marcela (2015): “Estatuto especial de la mujer casada en sociedad conyugal que adquiere una vivienda al Serviu”, disponible en: https://www.elmercurio.com/legal/movil/detalle.aspx?Id=904091&Path=/0D/CB/.
AEDO BARRENA, Cristian (2017): “El estado de comunidad quedado a la disolución de la sociedad conyugal: su naturaleza jurídica y las consecuencias de su determinación”, en: Acuña San Martín, Marcela y Del Picó Rubio, Jorge (editores), Estudios de Derecho Familiar. Segundas Jornadas Nacionales de Derecho de Familia (Talca, Editorial Universidad de Talca).
AEDO BARRENA, Cristian (2019): “Aspectos relativos a la renuncia de gananciales”, en: Mondaca Miranda, Alexis y Aedo Barrena, Cristián (editores), Estudios de Derecho de Familia IV. Cuartas Jornadas Nacionales (Santiago, Thomson Reuters).
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo (1935): Tratado práctico de las capitulaciones matrimoniales, de la sociedad conyugal y de los bienes reservados de la mujer casada (Santiago, Imprenta Universitaria).
CARVALLO CASTILLO, Gerardo (2021): “La calificación notarial y registral frente a la adquisición de inmuebles por la mujer casada en sociedad conyugal”, disponible en: https://www.diarioconstitucional.cl/articulos/la-calificacion-notarial-y-registral-frente-a-la-adquisicion-de-inmuebles-por-la-mujer-casada-en-sociedad-conyugal/.
CORRAL TALCIANI, Hernán (2017): “Contratos sobre inmueble adquirido con subsidio habitacional por mujer casada en sociedad conyugal”, disponible en: https://www.elmercurio.com/legal/movil/detalle.aspx?Id=905512&Path=/0D/D1/.
COURT MURASSO, Eduardo (2009): Curso de Derecho de familia. Matrimonio. Regímenes matrimoniales. Uniones de hecho (Santiago, LegalPublishing).
DEL PICÓ RUBIO, Jorge (2016): Derecho matrimonial chileno (Santiago, Thomson Reuters).
FUEYO LANERI, Fernando (1959): Derecho de familia, tomo VI (Valparaíso, Universo S.A.).
GATICA RODRÍGUEZ, María y SALAH ABUSLEME, María (2023): “Reflexiones sobre la titularidad de los bienes del patrimonio reservado de la mujer casada en sociedad conyugal a partir del estatuto de los bienes adquiridos con subsidio habitacional”, en: Domínguez, Carmen (directora), Estudios de Derecho Civil XVII (Santiago, Thomson Reuters).
HERNÁNDEZ PAULSEN, Gabriel y LATHROP GÓMEZ, Fabiola (2022): Derecho de Familias (Valencia, Tirant lo Blanch).
ORREGO ACUÑA, Juan (2016): Regímenes matrimoniales (Santiago, edición del autor).
OTÁROLA ESPINOZA, Yasna (2023): “La adquisición de inmuebles por la mujer casada en sociedad conyugal mediante subsidio habitacional”, en: López, Patricia (directora), Estudios de Derecho de Familia VI. Actas de las Sextas Jornadas Nacionales (Santiago, Thomson Reuters).
RAMOS PAZOS, René (2010): Derecho de familia, tomo I (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
RAMOS PAZOS, René (2015): Derecho de familia, tomo I (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
RODRÍGUEZ GREZ, Pablo (2003): Regímenes patrimoniales (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
SALAH ABUSLEME, María (2021): “La adquisición de bienes inmuebles en Chile: una mirada desde el género”, en: Revista Chilena de Derecho (vol. 48 núm. 3). DOI: https://doi.org/10.7764/R.483.8
SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel (1946): Derecho de familia (Santiago, Editorial Nascimento).
SOMARRIVA UNDURRAGA, Manuel (1955): Evolución del Código Civil chileno (Santiago, Editorial Nascimento).
TURNER SAELZER, Susan (2024): Manual de Derecho y procedimiento de familia (Valencia, Tirant lo Blanch).
URRUTIA ANGUITA, Leopoldo (1907): Explicaciones de Código Civil (Santiago, Imprenta Cervantes).
Jurisprudencia citada
Ángela de las Mercedes Alameda Toro con Rosa Adriana Alameda Toro y otro (2011): Corte Suprema, sentencia de 29 de diciembre de 2011, rol 2.682-2010.
Williamas de la Cruz López Sepúlveda con Raquel Janett Lozano Cáceres (2014): Corte Suprema, sentencia de 30 de junio de 2014, rol 5.571-2013.
Víctor Aravena Concha con Maritza Castro Díaz (2015): Corte Suprema, sentencia de 13 de julio de 2015, rol 30.911-2014.
Evelyn Olate Galleguillos con Comercial e Inmobiliaria Culmen S.A. y Ricardo Troncoso Pacheco (2017): Corte Suprema, sentencia de 24 de enero de 2017, rol 76.253-2016.
Héctor René Vera Vivanco con Liliana Elizabeth Vergara Fernández (2017): Corte Suprema, sentencia de 20 de marzo de 2017, rol 52.950-2016.
Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriente Limitada con Albornoz (2017): Corte Suprema, sentencia de 26 de abril de 2017, rol 406-2017.
V.C., D.A., en procedimiento voluntario (2018): Corte Suprema, sentencia de 10 de julio de 2018, rol 11.771-2017.
Ángel Márquez Márquez con Celia Mora Paillacar (2019): Corte Suprema, sentencia de 15 de octubre de 2019, rol 4.595-2018.
Irene Morales Villagra con Isidro Antonio Leiva Lizana (2020): Corte Suprema, sentencia de 11 de febrero de 2020, rol 5.441-2018.
Carlos Labarca Becerra con Liesel Ethel Araya Alquinta (2020): Corte Suprema, sentencia de 13 de agosto de 2020, rol 16.738-2018.
Laura Doris Oñate Jara con Conservador de Bienes Raíces de San Pedro de la Paz (2023): Corte Suprema, sentencia de 24 de octubre de 2023, rol 134.310-2022.
Rosa Iturriaga Neira con Felipe Pérez Lazo (2024): Corte Suprema, sentencia de 21 de noviembre de 2024, rol 230.406-2023.
Normativa citada
Código Civil, 14 de diciembre de 1855.
Ley Nº16.392, fija normas locales sobre construcción, urbanizaciones y otorgamiento de títulos de dominio, 16 de diciembre de 1965.
Decreto Supremo Nº355, aprueba Reglamento Orgánico de los Servicios de Vivienda y Urbanización, 4 de febrero de 1977.
Ley Nº18.196, normas complementarias de administración financiera, personal y de incidencia presupuestaria, 29 de diciembre de 1982.
Ley Nº18.802, modifica el Código Civil, el Código de Comercio y la Ley Nº16.618, 9 de junio de 1989.
Decreto Supremo Nº1, aprueba Reglamento del Sistema Integrado de Subsidio Habitacional, 6 de junio de 2011.
Decreto Supremo Nº49, aprueba Reglamento del Programa Fondo Solidario de Elección de Vivienda, 26 de abril de 2012.
Decreto Supremo Nº10, reglamenta el Programa de Habitabilidad Rural, 21 de octubre de 2015.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista de Derecho

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.







